Das hat Erich nicht verdient
Von Osten kommend, hat der angelsächsische Genitiv samt Apostroph inzwischen die Republik überrollt. Nun gut, so ist es, damit muss man sich abfinden, mit Heike's Nähstübchen und Susi's Bier-Bar.
Aber dass sich auch die Verstorbenen, der Gegenwehr nicht mehr fähig, diese Degeneration der deutschen Sprache gefallen lassen müssen, verstört mich.
Heute, in Dresden, nahe an Erich Kästners Geburtshaus: Eine Kneipe mit dem Namen
Kästner's
ist einfach zu viel. In einem Land, wo Schriftsteller mit Selbstverbrennung drohen, sollten ihre Werke in neuer Rechtschreibung gesetzt werden, wird sich dagegen doch Widerstand organisieren lassen?!
Aber dass sich auch die Verstorbenen, der Gegenwehr nicht mehr fähig, diese Degeneration der deutschen Sprache gefallen lassen müssen, verstört mich.
Heute, in Dresden, nahe an Erich Kästners Geburtshaus: Eine Kneipe mit dem Namen
Kästner's
ist einfach zu viel. In einem Land, wo Schriftsteller mit Selbstverbrennung drohen, sollten ihre Werke in neuer Rechtschreibung gesetzt werden, wird sich dagegen doch Widerstand organisieren lassen?!
40something - 24. Apr, 22:49
5 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks - 1835 mal gelesen
saoirse - 24. Apr, 23:32
erst mal musste ich natürlich schmunzeln, als ich die überschrift las. ich dachte, du beschwerst dich jetzt bestimmt wieder darüber, dass jemand honeckers geburtstag weiß. aber das kannst du dir ja aufheben, falls dir am 25.8. nichts blogbares einfällt (sommerloch und so). zum apostroph sage ich nur: du bist nicht allein.
Kirschrot - 25. Apr, 09:37
Ich auch, ich auch, ich auch!
kirjoittaessani - 25. Apr, 00:15
Kästner's tut wirklich weh, aber ich möchte doch ganz vorsichtig anmerken, daß das Apostroph vor dem Genitiv-s auch im Deutschen unter Umständen möglich ist. In dem von saoirse verlinkten Wikipedia-Eintrag wird das zwar nur für die neue Rechtschreibung angegeben, in älteren Duden (jedoch z.B. nicht mehr in der Auflage von 1980) findet man die Möglichkeit auch.
Die jungen Leute stimmten beiden zu, dem einen nach dem anderen. Sie hatten Naphta's Einladung mit Verbeugungen aufgenommen und erkannten im nächsten Augenblick die Bedenken Settembrini's mit Kopf und Schultern als berechtigt an. So blieb alles offen.
Die jungen Leute stimmten beiden zu, dem einen nach dem anderen. Sie hatten Naphta's Einladung mit Verbeugungen aufgenommen und erkannten im nächsten Augenblick die Bedenken Settembrini's mit Kopf und Schultern als berechtigt an. So blieb alles offen.
Stachanow - 26. Apr, 16:40
Der Kampf gegen den Deppenapostroph (und das Deppenleerzeichen) ist einer gegen Windmühlenflügel. Was bleibt, ist Boykott. Boykott der Denkenden. Also: Kein Beck's-Bier im Kästner's, kein Haarschnitt in Andrea's Haarstüble, kein Paket, das von einem DHL Mitarbeiter abgeholt oder zugestellt wird. Das Resultat: Sprachpuristen bleiben durstig, langmähnig und unbeschenkt, während der Plebs unbeeindruckt biersaufend, wohlfrisiert und reich beschenkt weitermacht.
Trackback URL:
https://40something.twoday.net/stories/1870607/modTrackback