Wassertanga?!
Ich hab' ja die jungen Mädels nicht mehr so im Blick.
Deswegen bin ich etwas verwirrt, wenn ich heute in der "B*erliner Zeitung" einen Bericht über den Auftritt des Grünen Ströbele am Badeschiff in Treptow lese, "begleitet von neugierigen Blicken tätowierter Mädchen in Wassertangas".
Was, bitte, ist ein "Wassertanga"? So'n normaler Tanga, aber zum Baden? Oder irgendwas hochsexy versautes? Oder wie?
Deswegen bin ich etwas verwirrt, wenn ich heute in der "B*erliner Zeitung" einen Bericht über den Auftritt des Grünen Ströbele am Badeschiff in Treptow lese, "begleitet von neugierigen Blicken tätowierter Mädchen in Wassertangas".
Was, bitte, ist ein "Wassertanga"? So'n normaler Tanga, aber zum Baden? Oder irgendwas hochsexy versautes? Oder wie?
40something - 15. Sep, 11:11
8 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks - 809 mal gelesen
Bettgeflüster - 15. Sep, 12:14
ich tippe tatsächlich auf badetangas - und einen wortkrüppel als redakteur.
saoirse - 15. Sep, 12:56
seid doch nicht so intolerant gegenüber einer der reizvollsten eigenschaften der ansonsten so anstrengenden deutschen sprache (nominale kompositionsfreudigkeit)! ich meine, wenn die schweizer sogar einen bikini badkleid nennen, warum sollte dann ein badetanga nicht wassertanga heißen dürfen? seetanga wäre allerdings ein bisschen blöd doppeldeutig, gebe ich zu...
_sophie_ - 15. Sep, 13:00
Seetanga? Seh-Tanga, See-Tanga, Seetang-A. Klasse, gefällt.
Mixologist - 15. Sep, 21:26
Sind durchsichtig...
Wassertangas sind Tangas, die man nicht mehr sieht, sobald sie sich mit Wasser vollgesogen haben.
Bettgeflüster - 16. Sep, 10:01
das hat doch nichts mit intoleranz zu tun. nominale kompositionen sind herrlich. ich verweise da nur allzu gerne auf den beischlafbettler. wichtig bei solchen wortejakulaten ist allerdings, dass der leser versteht, was damit gemeint ist. wassertanga aber verwirrt mehr als das es bilder vor mein auge zaubert. daher ist das keine gute komposition.
neukoelln - 16. Sep, 07:46
Gas? Was für ein Gas? Wassertan-Gas?
Der Neuköllner Binde-Strich-Setzer
Der Neuköllner Binde-Strich-Setzer
40something - 16. Sep, 08:19
Uff, danke für die Aufklärung. Schade nur, dass das Wetter jetzt die Notwendigkeiten von Tan-Gas auf Erd-Gas umstellt.
Bettgeflüster - 16. Sep, 10:03
könnten mit wassertangas dann diese wicked weasel microbikinis gemeint sein, die durchsichtig werden, sobald sie mit wasser in berührung kommen?!
Trackback URL:
https://40something.twoday.net/stories/978160/modTrackback