Ein Herz wie Paprika
Ich bin dann nachher bei einem Empfang in der ungarischen Botschaft.
An der Gulyasz-Kanone?
An der Gulyasz-Kanone?
40something - 22. Mai, 18:09
5 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks - 466 mal gelesen
saoirse - 22. Mai, 21:06
mir entgeht hier leider der kalauer. wahrscheinlich fehlt mir das diplomatische vorwissen. aber eine klugscheißerische bemerkung am rande: gulyas schreibt man ohne z. "sz" ist nämlich im ungarischen ein scharfes [s] und einfaches "s" ist [sch].
40something - 23. Mai, 00:50
ach szo, wie slimm. danke szehr!
saoirse - 23. Mai, 10:12
gern gesehen!
kirjoittaessani - 25. Mai, 02:27
Wobei es für das stimmhafte s (also /z/) natürlich wieder eine eigene Schreibung gibt (es könnte sogar z sein, ich bin mir aber nicht sicher).
Man könnte natürlich auch eine Sprache sprechen (und schreiben!), die nur einen s-Laut kennt, das vereinfacht die Schreibung ungemein.
Man könnte natürlich auch eine Sprache sprechen (und schreiben!), die nur einen s-Laut kennt, das vereinfacht die Schreibung ungemein.
Trackback URL:
https://40something.twoday.net/stories/2052064/modTrackback