ich finde es auch fürchterlich. Mal ganz davon abgesehen, daß das Wort auch noch blöd aussieht so. Ich mochte die ganzen h´s in den Wörtern. Ich mag auch immer noch das ß, daß ich trotzdem weiter benutze, auch wenn es falsch ist! *trotz*


(Wurden dem armen Auo im Zuge der neuen Rechtschreibereform tatsächlich beide N´s am Ende genommen?)

Vor allem doof finde ich, dass man so offensichtlich eingedeutschte Worte verändert! Ghetto und Spaghetti sind nun mal keine deutschen Worte, und da wäre ich stark dafür, die auch unverändert ausländisch zu lassen.

diese diskussion - die ich übrigens schon öfter geführt habe - ist historisch nicht ganz korrekt. das italienische wort ghetto hieß ursprünglich geto, da es von "getare" kommt und "Gießerei" bedeutet. es hieß also tatsächlich mal "dschetto". wahrscheinlich durch die aussprache des palatalisierten g als velares "g" musste dann irgendwann im italienischen ein h hinzu, um die orthographie der aussprache anzupassen.
alle uralten wörterbücher, die ich im haus habe, sogar der gute alte kluge (etymologisches wörterbuch) schlagen Getto schon lange vor der rechtschreibreform vor. da wir im deutschen G wie Gustav aussprechen, sollten wir das problem eigentlich nicht haben. das haben nur die italiener, und wahrscheinlich zu recht die juden, denn eine gießerei ist ja ein gnadenloser euphemismus.

Ich hätte noch einen Teatergutschein, alte Tesenpapiere von Uni-Referaten und eine Musikterapiebroschüre, deren drei überflüssige "H"s ich hier gerne zur Wiederaufbereitung deponiere.